U++ forum: Welcome to the forum

Search on this site

Search in forums

Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Russian tr file for 2008.1beta

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Re: Russian tr file for 2008.1beta [message #14068 is a reply to message #14057]

Fri, 08 February 2008 15:46

sergeynikitin
Messages: 748
Registered: January 2008
Location: Moscow, Russia

Contributor

Mirek, I've try to translate my small test program to 6 language. I found some trouble with internationalization.
Tr file contain only system messages, and NOT contain any standards string, are needed to quick translation.

I suggest: Include to pseudo package I18n sample user program with standard element of interface, like "File" "Exit" "Options"
"Edit" "Cut" "Paste" "Help" "Search" "Replace" "Open" "Save"...
and so on.

Thanks.

SergeyNikitin<U++>( linux, wine )
{
under( Ubuntu || Debian || Raspbian );
}

Report message to a moderator

[Message index]

		Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Tue, 05 February 2008 19:38
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: Mindtraveller on Tue, 05 February 2008 20:49
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Tue, 05 February 2008 21:52
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Thu, 07 February 2008 22:33
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Thu, 07 February 2008 23:15
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Thu, 07 February 2008 23:22
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Fri, 08 February 2008 15:46
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: bytefield on Fri, 08 February 2008 21:50
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Fri, 08 February 2008 23:30
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Sun, 10 February 2008 22:10
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Mon, 18 February 2008 09:35
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Tue, 19 February 2008 22:49
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Wed, 20 February 2008 01:18
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Wed, 20 February 2008 08:21
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: Mindtraveller on Thu, 21 February 2008 00:32
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Thu, 21 February 2008 01:44
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Tue, 26 February 2008 07:58
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Tue, 26 February 2008 08:23
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Tue, 26 February 2008 20:53
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Wed, 27 February 2008 05:57
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: mirek on Wed, 27 February 2008 09:34
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Wed, 27 February 2008 13:22
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: Mindtraveller on Wed, 27 February 2008 13:29
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Wed, 27 February 2008 15:01
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: masu on Wed, 27 February 2008 14:25
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: bytefield on Fri, 08 February 2008 21:47
		Re: Russian tr file for 2008.1beta By: sergeynikitin on Fri, 08 February 2008 23:25

Previous Topic:	Clipping errors in RichEdit with german language
Next Topic:	Romanian tr for 2008.1beta

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

]

Current Time: Wed May 08 10:19:49 CEST 2024

Total time taken to generate the page: 0.02833 seconds