Overview
Examples
Screenshots
Comparisons
Applications
Download
Documentation
Tutorials
Bazaar
Status & Roadmap
FAQ
Authors & License
Forums
Funding Ultimate++
Search on this site
Search in forums












SourceForge.net Logo
Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Russian tr file for 2008.1beta
Re: Russian tr file for 2008.1beta [message #14089 is a reply to message #14080] Sun, 10 February 2008 22:10 Go to previous messageGo to previous message
mirek is currently offline  mirek
Messages: 13976
Registered: November 2005
Ultimate Member
[quote title=sergeynikitin wrote on Fri, 08 February 2008 17:30]
bytefield wrote on Fri, 08 February 2008 23:50

sergeynikitin wrote on Fri, 08 February 2008 16:46

Mirek, I've try to translate my small test program to 6 language. I found some trouble with internationalization.
Tr file contain only system messages, and NOT contain any standards string, are needed to quick translation.


*.tr files are for running time translation. If you want your app to get translated and translation included in executable you must us a *.t file. it works for me very well.



Yes. I see.

But t-file is synchronized from IDE .tr files.
/quote]

Nope, that is not correct. Normally, .t file us "synced" (updated) based on source files in the package.

.tr files are used to provide "wholesome" translations, like translating the whole U++, by 3rd party. Anyway, as developer, you are supposed to use .t to translate your application.

Mirek
 
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: Clipping errors in RichEdit with german language
Next Topic: Romanian tr for 2008.1beta
Goto Forum:
  


Current Time: Wed May 08 19:44:00 CEST 2024

Total time taken to generate the page: 0.03026 seconds