Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Romanian tr for 2008.1beta
| Re: Romanian tr for 2008.1beta [message #14212 is a reply to message #14208] |
Wed, 20 February 2008 09:48   |
 |
mirek
Messages: 13980
Registered: November 2005
|
Ultimate Member |
|
|
| cbpporter wrote on Tue, 19 February 2008 23:33 |
| Quote: |
You are not supposed to translate \v prefix. (I will fix that).
|
I did not translate the "\v" prefix, just what is before and after. In this and a couple of more strings, I had no idea what they are used for.
|
No problem, my mistake, should be mentioned in translation guide (now it is).
| Quote: |
I will take this opportunity to report a bug too. When trying to edit the tr file in TheIDE, under Windows Vista, it was impossible for me to enter all the special characters. When using Romanian keyboard layout, in Standard mode, some of the characters appeared as '?', and when using Legacy mode, some special characters where replaced with normal ones. I had to edit the tr file in Notepad, which had no problem with neither Legacy or Standard mode (or any other language/mode combination for that matter). I think I saw this behavior once in another non "native" application, but can't recall the context.
|
Most likely, you do not have the correct encoding set for the file. See FAQ.
Mirek
[Updated on: Wed, 20 February 2008 09:57] Report message to a moderator |
|
|
|
Current Time: Mon May 20 00:33:18 CEST 2024
Total time taken to generate the page: 0.00583 seconds
|
Members
Pages
Help
Register
Login
Home
