I tried modifying DockableCtrl::StyleDefault(), but there seems to be no style available for that, nor changing TabCtrl::StyleDefault() members appears to have any effect. I've peeked into DockableCtrl.h but couldn't find where you do it.
How do you make the tab button? Is there a way to chameleonize it?
Meanwhile I'll be looking for it in Docking package files.