What about locking the whole lambda body?

Also to test in the same loop:

PathJob j(b.rasterizer, b.width, b.path_info, b.attr, b.preclip, false);

(change the last parameter to 'false')