Interesting, I never needed any other font last 7 years, so sticking with those basic 3 fonts looks like a good idea. Not also that those 3 fonts (sansserif, serif and monospaced) is exactly what html/css and linux/fontconfig support.
Anyway, supporting more fonts is obviuously possible. Maybe as an option?