U++ framework: U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization

Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Fixed some Dutch translations

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Re: Fixed some Dutch translations [message #40572 is a reply to message #38268]

Sat, 17 August 2013 00:04

wimpie
Messages: 46
Registered: March 2013
Location: holland

Member

Well it seems indeed an encoding issue.

it seems, t_() returns a valid translated string in current encoding (codepage) but after that it still gets treated as UTF-8 which is wrong.

when I changed this in UWord:

//SetDefaultCharset(CHARSET_UTF8);
SetDefaultCharset(GetLNGCharset(GetCurrentLanguage()));

(with SetLanguage(GetSystemLNG()) still applied)

everything is normal again.

I don't know if this is the intended behaviour.

Report message to a moderator

[Message index]

		Fixed some Dutch translations By: Alboni on Sat, 08 December 2012 18:01
		Re: Fixed some Dutch translations By: mirek on Sun, 09 December 2012 17:16
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Sun, 11 August 2013 01:56
		Re: Fixed some Dutch translations By: Alboni on Sun, 11 August 2013 03:08
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Sun, 11 August 2013 06:35
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Tue, 13 August 2013 01:05
		Re: Fixed some Dutch translations By: Alboni on Tue, 13 August 2013 15:17
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Thu, 15 August 2013 02:29
		Re: Fixed some Dutch translations By: Alboni on Thu, 15 August 2013 14:03
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Fri, 16 August 2013 02:57
		Re: Fixed some Dutch translations By: Alboni on Fri, 16 August 2013 15:36
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Sat, 17 August 2013 00:04
		Re: Fixed some Dutch translations By: wimpie on Sat, 17 August 2013 01:37
		Re: Fixed some Dutch translations By: mirek on Sun, 01 September 2013 19:17
		Updated Dutch translations By: wimpie on Mon, 07 September 2020 21:06
		Re: Updated Dutch translations By: mirek on Wed, 23 September 2020 17:45

Previous Topic:	theide comments Spellchecking in Russian under linux
Next Topic:	Hungarian translation

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

]

Current Time: Wed Apr 29 08:48:34 GMT+2 2026

Total time taken to generate the page: 0.00648 seconds