Overview
Examples
Screenshots
Comparisons
Applications
Download
Documentation
Tutorials
Bazaar
Status & Roadmap
FAQ
Authors & License
Forums
Funding Ultimate++
Search on this site
Search in forums












SourceForge.net Logo
Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » message.t file processed by other text editor
message.t file processed by other text editor [message #43940] Sat, 22 November 2014 20:44 Go to next message
forlano is currently offline  forlano
Messages: 1182
Registered: March 2006
Location: Italy
Senior Contributor
Hello,

I can edit my message.t file within TheIde and see all characters in any language included Polish and Russian.

One of my user want to improve the Russian translation. Unfortunately he has not theide. When he open the message.t file appear the usual strange code

...
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260, \320\277\321\200\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320 \265\320\275\270\320\270 "
"\321\204\320\260\320\271\320\273\320\260!")
...

that are impossible for him to edit. Is there some smart text editor able to show and edit the correct characters?

Thanks,
Luigi

[Updated on: Sat, 22 November 2014 20:44]

Report message to a moderator

Re: message.t file processed by other text editor [message #43945 is a reply to message #43940] Mon, 24 November 2014 08:47 Go to previous message
forlano is currently offline  forlano
Messages: 1182
Registered: March 2006
Location: Italy
Senior Contributor
I have just discovered that JEDIT http://jedit.org/
is able to show the text. The first time it is not able, but with FILE->REOPEN WITH ENCODING -> UTF8 it works.

Luigi

Previous Topic: Chinese translation of Upp application
Next Topic: Issue With Korean translation of Upp Linux application
Goto Forum:
  


Current Time: Thu Mar 28 23:23:05 CET 2024

Total time taken to generate the page: 0.01118 seconds