U++ forum: Welcome to the forum

Status & Roadmap

Authors & License

Funding Ultimate++

Search on this site

Search in forums

Home » Community » U++ Webs: Functioning, Layout , Design, Features and Structure of these forums, homepage etc. » Ultimate++ Homepage Translations (RU...)

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Return to the default flat view

Create a new topic

Submit Reply

Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) [message #27064 is a reply to message #27062]

Thu, 24 June 2010 08:29

dolik.rce is currently offline

dolik.rce
Messages: 1791
Registered: August 2008
Location: Czech Republic

Ultimate Contributor

dolik.rce@gmail.com

sergeynikitin wrote on Thu, 24 June 2010 07:49

I also propose to modify the format of the package definition - file package-name.upp format using the same idea.

Hi Sergey,
It seems like an interesting idea. I think the description field in .upp files could be modified to store language specific strings. Application name is the same as the package directory name, so it would be a bit more complex and it is also not that important, but still possible.

BUT... The main problem I see wit this proposal is the translation. No author knows all the languages, so he can't translate those descriptions by himself. A translator for given language could do that, but than he would have to have access to all the bazaar packages. Another option would be to submit each translated description to the package author separately, which would be tedious...

Honza

EDIT: I agree with Koldo, his solution is much better, I didn't see it before I sent my post Wink

Wink

One global .t file for bazaar packages located in uppweb would solve all the trouble.

[Updated on: Thu, 24 June 2010 08:56]

Report message to a moderator

Send a private message to this user

[Message index]

		Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Mon, 25 January 2010 14:13
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Mon, 25 January 2010 14:52
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Mon, 25 January 2010 15:23
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Mon, 25 January 2010 17:58
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Mon, 25 January 2010 22:56
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Tue, 26 January 2010 06:04
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Thu, 28 January 2010 03:05
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: sergeynikitin on Thu, 28 January 2010 04:06
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: tojocky on Thu, 28 January 2010 15:52
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: sergeynikitin on Thu, 28 January 2010 17:07
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: sergeynikitin on Sat, 06 February 2010 04:13
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: koldo on Sun, 07 February 2010 00:48
		Re: Ultimate++ Homepage Translations By: sergeynikitin on Sun, 07 February 2010 11:45
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Thu, 28 January 2010 14:21
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Thu, 11 February 2010 14:19
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Thu, 11 February 2010 15:45
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 08:10
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Fri, 12 February 2010 09:15
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 10:07
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Fri, 12 February 2010 12:02
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: andrei_natanael on Fri, 12 February 2010 13:08
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Fri, 12 February 2010 12:07
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 16:30
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: mirek on Fri, 12 February 2010 17:10
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: mirek on Fri, 12 February 2010 17:14
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 17:33
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Fri, 12 February 2010 19:29
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 21:32
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Fri, 12 February 2010 21:35
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 21:38
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 12 February 2010 21:40
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: mirek on Sat, 13 February 2010 13:36
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Sun, 14 February 2010 15:08
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Sun, 14 February 2010 15:42
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Sun, 14 February 2010 15:47
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Mon, 15 February 2010 04:55
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Mon, 15 February 2010 21:32
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: dolik.rce on Mon, 15 February 2010 21:39
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Mon, 15 February 2010 22:33
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Mon, 15 February 2010 22:35
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: andrei_natanael on Tue, 16 February 2010 00:29
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Tue, 16 February 2010 01:03
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: cbpporter on Tue, 16 February 2010 09:00
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Tue, 16 February 2010 09:37
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Tue, 16 February 2010 09:39
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Wed, 17 February 2010 08:27
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Wed, 17 February 2010 08:57
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Wed, 17 February 2010 11:21
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: andrei_natanael on Wed, 17 February 2010 13:59
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Wed, 17 February 2010 16:07
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Wed, 17 February 2010 16:15
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: dolik.rce on Wed, 17 February 2010 17:56
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: dolik.rce on Wed, 17 February 2010 12:56
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Wed, 17 February 2010 13:08
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Wed, 17 February 2010 20:30
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Wed, 17 February 2010 20:57
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Thu, 18 February 2010 08:18
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: Sc0rch on Fri, 05 March 2010 13:56
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Fri, 30 April 2010 14:09
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Sun, 02 May 2010 17:21
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Mon, 03 May 2010 18:14
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Thu, 24 June 2010 07:33
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: sergeynikitin on Thu, 24 June 2010 07:49
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: koldo on Thu, 24 June 2010 08:19
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: dolik.rce on Thu, 24 June 2010 08:29
		Re: Ultimate++ Homepage Translations (RU...) By: mr_ped on Thu, 24 June 2010 08:57

Previous Topic:	Videos in U++ web
Next Topic:	Do we need some restriction for new users due to...?

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

PDF

]

Current Time: Sun Aug 24 10:48:54 CEST 2025

Total time taken to generate the page: 0.04832 seconds