U++ forum: Welcome to the forum

Status & Roadmap

Authors & License

Funding Ultimate++

Search on this site

Search in forums

Home » U++ Library support » LineEdit, EditFields, DocEdit » issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) (issue with right to left languages (Arabic & Hebrew))

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Return to the default flat view

Create a new topic

Submit Reply

Re: issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) [message #58412 is a reply to message #58377]

Wed, 18 May 2022 10:47

mirek is currently offline

mirek
Messages: 14281
Registered: November 2005

Ultimate Member

Mountacir wrote on Fri, 13 May 2022 16:17

Hello,

I encountered this problem with RTL languages. Hebrew is reversed if past in LineEdit or EditString, while Arabic is past correctly but when selected a reversed selection is overlapping the non selected text.

To reproduce this behavior, just copy and past some Arabic/Hebrew text in TheIde and try to select the Arabic text.

Samples:
"هذا مثال نصي للغة العربية"
"זוהי דוגמה טקסט לעברית"

Yes, unfortunately, we do not suppor RTL at this point. This is one of serious issue that really needs to be resolved.

Frankly, I was sort of waiting for some RTL native to start working on this... Maybe this is the time?

Mirek

Report message to a moderator

Send a private message to this user

[Message index]

		issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) By: Mountacir on Fri, 13 May 2022 16:17
		Re: issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) By: mirek on Wed, 18 May 2022 10:47
		Re: issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) By: Mountacir on Sun, 22 May 2022 04:56
		Re: issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) By: mirek on Sun, 22 May 2022 13:48
		Re: issue with right to left languages (Arabic & Hebrew) By: Mountacir on Mon, 23 May 2022 05:37

Previous Topic:	Memory Mapping LineEdit Data
Next Topic:	LineEdit get Key press no subclass

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

PDF

]

Current Time: Sat Dec 06 15:55:07 CET 2025

Total time taken to generate the page: 0.00386 seconds