Thinking about it, there is "build script" option in TheIDE that allows implementing your own builder using Esc scripts. I guess you should be able to adapt it to call external makefile.
BTW, the last thing I will probably add to TheIDE before 602 release will be quite opposite - "make mode" of TheIDE (start it as "umake" capable of building U++ packages).