Size a column so, that the last character of a string is hidden.
The little arrow will appear and indicate more text.
But if you move the mouse over it, the DataPusher(?) will not pop up.
Well, usually it does. Cannot say more without the testcase...