Overview
Examples
Screenshots
Comparisons
Applications
Download
Documentation
Tutorials
Bazaar
Status & Roadmap
FAQ
Authors & License
Forums
Funding Ultimate++
Search on this site
Search in forums












SourceForge.net Logo
Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Romanian tr for 2008.1beta
Re: Romanian tr for 2008.1beta [message #14200 is a reply to message #14187] Tue, 19 February 2008 23:02 Go to previous messageGo to previous message
mirek is currently offline  mirek
Messages: 14267
Registered: November 2005
Ultimate Member
cbpporter wrote on Mon, 18 February 2008 14:42

bytefield wrote on Mon, 18 February 2008 18:33

Many thanks cbpporter. I'm making an bilingual app. for a friend and your translation has come just in time. It is essential to have all messages from U++ translated else my app. become a hotch-potch.


Great! Let me know if you spot any mistakes Smile.


Thanks. Applying now.

Some minor issues:

roRO("datã\vDu")

You are not supposed to translate \v prefix. (I will fix that).

Also, there were some additional characters at the start of file, I guess you have used something else to edit the file than theide, correct? (Just investigating possibilities).

(No need to "repair" translation, I have fixed it).

Mirek
 
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: Russian tr file for 2008.1beta
Next Topic: How to update lang without app-restart
Goto Forum:
  


Current Time: Thu Aug 21 07:39:19 CEST 2025

Total time taken to generate the page: 0.03761 seconds