I was thinking that maybe we should have "Bugs" forum for bugs that are not fixed immediately (which is often the case), with limited write access.
And perhaps similar "ToDo" forum.
Of course, "real" bugtracking is possible too, but I think it is overkill at the moment. And usual scenario is more like "question in the forum" -> "testcase requested" ( and then either bug found in testcase or bug found in U++. If we are unable to fix the bug immediately, then it would go to Bugs.