Yes, I'm using 2008.1 now, and that fix was good for the pop-up ToolTip text.
The TopWindow and dialog PromptOK have a similar issue, where they go to the other display. Also, for example, the Assist->About.. window from your IDE. Perhaps a similar fix...
Thanks,
Jay