sorry for my first post, I've not been very clear:
embedding the control in the grid/array is not a problem, what makes me stall is modifying the embedded control values and accessing to their owned function.
for my example i would like to change the ProgressIndicator actual and total values in order to display a progression within a table.