On Linux, you should be fine. On windows, you can copy those *.dll to your executable folder if it's not going to be used by other programs, otherwise you can copy it to windows systems folder. It's recommended you copy the *.dll(s) that you developed and linked with. Different versions of pg client dlls might not be compatible with each other.