ArrayCtrl left, right;
left.WhenScroll = left.WhenSel = THISBACK(LeftToRight);
right.WhenScroll = right.WhenSel = THISBACK(RightToLeft);

void MyApp::LeftToRight()
{
   right.SetCursor(left.GetCursor());
   right.ScrollTo(left.GetScroll());
}