Quote:

So if I play clueless user, this is what I get:
...
make[1]: c++: Command not found
...

Than you install a c++ compiler or read the readme.md file and install all required dependencies.
Most developers do this.

Installing gcc-c++ is enough to build umk. Then umk should tell what dependencies are missing (pkg-config and others).