Overview
Examples
Screenshots
Comparisons
Applications
Download
Documentation
Tutorials
Bazaar
Status & Roadmap
FAQ
Authors & License
Forums
Funding Ultimate++
Search on this site
Search in forums












SourceForge.net Logo
Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Updated spanish translation
Updated spanish translation [message #25731] Tue, 09 March 2010 16:01 Go to next message
koldo is currently offline  koldo
Messages: 3041
Registered: August 2008
Ultimate Member
Updated FileSel and SQL texts.

Probably SQL texts could be reduced.

Please check if "SQL Commander" text has to be translated, as perhaps it is a proper noun.

PD: Fixed file


Best regards
Iñaki

[Updated on: Tue, 09 March 2010 18:25]

Report message to a moderator

Re: Updated spanish translation [message #25885 is a reply to message #25731] Wed, 17 March 2010 17:40 Go to previous message
koldo is currently offline  koldo
Messages: 3041
Registered: August 2008
Ultimate Member
Hello Mirek

Please fix this in CtrlLib.t

Now it appears:

T_("Music")
esES("M sica")

T_("Pictures")
esES("Im   nes")


and it should be:

T_("Music")
esES("Música")

T_("Pictures")
esES("Imágenes")


Best regards
Iñaki
Previous Topic: UTF8 chars problems from from Linux to Windows
Next Topic: Updated Italian translation
Goto Forum:
  


Current Time: Sat Dec 07 20:58:03 CET 2019

Total time taken to generate the page: 0.01538 seconds