class ArrayMap
...
template <class TT>
TT& Create(const K& k)
{
  TT *q = new TT;
  B::key.Add(k);
  return B::value.Add(q);
}

struct A { int a; };
struct B : A { int b; };

ArrayMap<int, A> map;

map.Create<A>(0).a; // ok
map.Create<B>(0).b; // error

  return static_cast<TT&>(B::value.Add(q));