Wolfgang Messages: 146 Registered: November 2011 Location: Germany
Experienced Member
what about a page with a summary of the translation? - maybe it can be automatically generated and, whoever wants to translate, can enter his name for the page and language he wants... would be a little bit clearer what to do.
what about a page with a summary of the translation? - maybe it can be automatically generated and, whoever wants to translate, can enter his name for the page and language he wants... would be a little bit clearer what to do.
dolik.rce Messages: 1789 Registered: August 2008 Location: Czech Republic
Ultimate Contributor
There is a redmine issue tracker http://www.ultimatepp.org/redmine
If you became a contributor, you'd get an account there and could simply fill a ticket for translation to some language, so everybody knows it is in progress... I guess there is no need to invest big amount of work into such nice single-purpose translation interface
I am fully agree with dolik.rce. It is easy to know what are the pending translations and until know (I think) there have not been problems about duplicated translations .
borbek Messages: 31 Registered: November 2010 Location: Russia
Member
dolik.rce wrote on Mon, 28 November 2011 15:27
There is a redmine issue tracker http://www.ultimatepp.org/redmine
If you became a contributor, you'd get an account there and could simply fill a ticket for translation to some language, so everybody knows it is in progress...
Honza
But,íow can I become a contributor and how can I get an account there?
(I've translate something in Russian and would like to upload the result and continue ...)
Wolfgang Messages: 146 Registered: November 2011 Location: Germany
Experienced Member
just checkout the latest version of the mirror repository... the chance that someone translates the page just at the same time as you is really, really small.