Well, this is one of things that is still missing in U++. Means you can implement drag&drop in U++, including dropping files from other apps etc... but there is no direct support for doing so.
It is already on ToDo list.
Partial problem here is that solution should involve both X11 and OLE mechanisms, or at least be flexible enough to allow them later.