StaticText  infobar1, infobar2;

...

AddFrame(status);
infobar1.SetRect(0,2,200,15);
infobar1.SetFrame(RightSeparatorFrame());
infobar2.SetRect(0,2,200,15);
infobar2.SetFrame(RightSeparatorFrame());	
status.Add(infobar1.LeftPos(0,300));
status.Add(infobar2.LeftPos(300,300));
status.Add(editCommand);

...

infobar1.SetText(infos1);
infobar2.SetText(infos2);