U++ forum: Welcome to the forum

Status & Roadmap

Authors & License

Funding Ultimate++

Search on this site

Search in forums

Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » It's suspected to be an issue with Font.

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Return to the default flat view

Create a new topic

Submit Reply

Re: It's suspected to be an issue with Font. [message #32288 is a reply to message #32286]

Fri, 06 May 2011 10:36

mirek is currently offline

mirek
Messages: 13975
Registered: November 2005

Ultimate Member

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd162620%28v=vs.85%2 9.aspx

"The fonts for many East Asian languages have two typeface names: an English name and a localized name. EnumFonts, EnumFontFamilies, and EnumFontFamiliesEx return the English typeface name if the system locale does not match the language of the font."

Well, well, well, always some surprise waiting to bite us...

I guess the simple fix now is to simply add CJK names to FontCR.cpp, something like:

struct sRFace {
	const char *name;
	dword l, h;
} sFontReplacements[] = {
	{ "sans-serif", 0xffee0008, 0xdc000801 },
	{ "Arial", 0xfffe0000, 0x09c00080 },
	{ "Arial Unicode MS", 0xfffc3fef, 0xfa7ff7e7 },
	{ "SimSun", 0xfd800000, 0x09ffff00 },
	{ "方正舒体", 0xfd800000, 0x09ffff00 },
	{ "MS UI Gothic", 0xffc01008, 0x0fffff00 },
	{ "MS Mincho", 0xffc01008, 0x0fffff00 },

Above CJK glyphs are just example, please replace with CJK name (I cannot read CJK Smile

Smile

. Perhaps, if you can, there are more fonts with possibly alternate CHJ name in the table, they would need the same treatment.

Report message to a moderator

Send a private message to this user

[Message index]

		It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Fri, 18 March 2011 23:50
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sun, 10 April 2011 14:42
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Tue, 12 April 2011 14:03
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Tue, 12 April 2011 15:19
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sat, 16 April 2011 20:54
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sat, 16 April 2011 21:02
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sat, 16 April 2011 21:21
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Wed, 20 April 2011 22:07
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Wed, 20 April 2011 22:30
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sat, 30 April 2011 10:37
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sun, 01 May 2011 17:23
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sun, 01 May 2011 17:35
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sun, 01 May 2011 19:41
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Mon, 02 May 2011 07:07
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Mon, 02 May 2011 15:58
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Mon, 02 May 2011 16:11
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Mon, 02 May 2011 20:07
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Tue, 03 May 2011 14:48
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Tue, 03 May 2011 14:50
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Tue, 03 May 2011 14:52
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Thu, 05 May 2011 18:46
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Fri, 06 May 2011 10:05
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Fri, 06 May 2011 10:36
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Fri, 06 May 2011 14:59
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Fri, 06 May 2011 17:51
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Fri, 06 May 2011 19:18
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 03:42
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 04:00
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 05:19
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 06:01
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Sat, 07 May 2011 08:30
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 14:59
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 15:29
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 17:39
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 19:47
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 20:41
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 23:10
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 07 May 2011 23:25
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Mon, 09 May 2011 05:55
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: mirek on Fri, 13 May 2011 12:30
		Re: It's suspected to be an issue with Font. By: Lance on Sat, 14 May 2011 23:54

Previous Topic:	There are too short lines after synchronization. t files.
Next Topic:	A proposal: Adding a Translation & Localization GUI to TheIDE

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

PDF

]

Current Time: Sat Apr 27 23:40:32 CEST 2024

Total time taken to generate the page: 0.05142 seconds