U++ forum: Welcome to the forum

Search on this site

Search in forums

Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG [message #34172]

Thu, 27 October 2011 19:51

mdelfede
Messages: 1307
Registered: September 2007

Ultimate Contributor

Hi,

I'd like to give a friend my app text to translate in German... but he can't speak english, so the best would be to give him some ITALIAN<-->GERMAN list, which is not actually possible with .tr files.
Another option would be to give him all .t files from upp project (that one would be my preferred solution....), but then most special chars are converted to \xxx codes, which makes transaltion almost impossible from outside theide.

So, the best would be, imho, to add an "export/import .t translations", which could gather all .t files and produce a single .t file with all languages and with \xxx codes converted to readable chars.

Would it be possible to add it ?

Max

Report message to a moderator

[Message index]

		Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Thu, 27 October 2011 19:51
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: dolik.rce on Thu, 27 October 2011 21:23
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Thu, 27 October 2011 22:00
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: forlano on Thu, 27 October 2011 22:10
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Thu, 27 October 2011 22:12
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: dolik.rce on Fri, 28 October 2011 01:10
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Fri, 28 October 2011 09:53
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mirek on Mon, 07 November 2011 09:27
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Thu, 10 November 2011 18:55
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mirek on Fri, 11 November 2011 14:13
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Sun, 13 November 2011 13:38
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mirek on Fri, 18 November 2011 18:42
		Re: Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG By: mdelfede on Tue, 22 November 2011 18:57

Previous Topic:	Semi-automated translation for U++
Next Topic:	Help for Indian Language Unicode display

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

]

Current Time: Fri Apr 26 14:07:45 CEST 2024

Total time taken to generate the page: 0.05249 seconds