U++ forum: Welcome to the forum

Status & Roadmap

Authors & License

Funding Ultimate++

Search on this site

Search in forums

Home » U++ Library support » U++ Libraries and TheIDE: i18n, Unicode and Internationalization » Help for Indian Language Unicode display

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Return to the default flat view

Create a new topic

Submit Reply

Re: Help for Indian Language Unicode display [message #34420 is a reply to message #34180]

Mon, 21 November 2011 12:45

deep is currently offline

deep
Messages: 263
Registered: July 2011
Location: Bangalore

Experienced Member

Hi,

I was traveling last 2 weeks. Hence could not work on this.

I have added entries in Draw/FontCR.cpp , entries with 0xffffffff are mine.

{"Microsoft YaHei", 0xfd800000, 0x9ffff00f }, //MS Ya Hei
{"gargi",0xffffffff,0xffffffff}, // Gargi
{"Chandas",0xffffffff,0xffffffff}, // Chandas
// {"Kedage",0xffffffff,0xffffffff}, // Gargi
// {"Mallige",0xffffffff,0xffffffff}, // Gargi
{"Lohit Hindi",0xffffffff,0xffffffff}, // Lohit Hindi
// {"\351\273\221\344\275\223", 0xfd800000, 0x09ffff00 }, // Hei Ti

There is no difference with or without these lines.

But what I noticed is it is using correct font face. These fonts have Ascii and Devanagari Glyphs. Font face selection for rendering is ok but rendering of Devanagari is not correct in linux.

Example of conjunct Devanagari.
index.php?t=getfile&id=3525&private=0

index.php?t=getfile&id=3525&private=0

Linux rendering. Using RichTextView
index.php?t=getfile&id=3526&private=0

index.php?t=getfile&id=3526&private=0

Windows rendering
index.php?t=getfile&id=3527&private=0

index.php?t=getfile&id=3527&private=0

Attachment: Devanagari.png
(Size: 14.34KB, Downloaded 1025 times)
Attachment: Linux-Devanagari.jpg
(Size: 25.17KB, Downloaded 1061 times)
Attachment: Windows-Devanagari.png
(Size: 21.71KB, Downloaded 1081 times)

Warm Regards

Deepak

Report message to a moderator

Send a private message to this user

[Message index]

		Help for Indian Language Unicode display By: deep on Sat, 29 October 2011 18:07
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Mon, 31 October 2011 14:36
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: dolik.rce on Mon, 31 October 2011 15:43
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Mon, 31 October 2011 20:28
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: cbpporter on Wed, 02 November 2011 10:28
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Wed, 02 November 2011 15:40
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: cbpporter on Wed, 02 November 2011 15:52
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Wed, 02 November 2011 19:39
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: mr_ped on Thu, 03 November 2011 09:08
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Sun, 06 November 2011 05:57
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: mirek on Mon, 07 November 2011 09:38
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: cbpporter on Mon, 07 November 2011 09:58
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: mirek on Mon, 07 November 2011 14:05
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: chickenk on Tue, 08 November 2011 09:37
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Tue, 08 November 2011 16:42
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Mon, 21 November 2011 12:45
		Re: Help for Indian Language Unicode display By: deep on Thu, 24 November 2011 15:23

Previous Topic:	Export and import .tr files in other languages than english<-->LANG
Next Topic:	Ctrl responds to Language-Setting event?

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

PDF

]

Current Time: Sat May 11 16:43:40 CEST 2024

Total time taken to generate the page: 0.03942 seconds